"scarring" in Chinese (Simplified)

• 疤痕形成
• 留疤

Definition

疤痕形成指的是伤口、手术后在皮肤上留下疤痕的过程或结果。也可以指情感或心理上造成的持久影响。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

可以指皮肤上的肉体性疤痕，也可比喻情感或精神上的伤害。常搭配 'permanent scarring'（永久性疤痕）、'emotional scarring'（心理创伤）等词组。多用于医学或恢复相关语境。

Examples

The accident left scarring on his arm.

事故在他胳膊上留下了**疤痕形成**。

Some skin conditions cause scarring.

有些皮肤病会导致**疤痕形成**。

Laser treatment can reduce scarring.

激光治疗可以减少**疤痕形成**。

She has some emotional scarring from her childhood.

她童年时期留下了些**心理疤痕**。

Minor cuts usually heal without much scarring.

小伤口通常愈合后不会有太多**疤痕形成**。

The surgery went well, but some scarring is unavoidable.

手术很顺利，但有些**疤痕形成**是不可避免的。