"scarlet" en Korean

주홍색스칼렛

Definición

밝고 약간 주황빛이 도는 강렬한 빨간색을 의미합니다. 진하고 또렷한 붉은색을 가리킬 때도 씁니다.

보통 옷, 꽃이나 색깔을 묘사할 때 사용합니다. 문학적으로는 수치(‘주홍글씨’)를 나타낼 때도 있으며, 일상 회화에서는 많이 쓰이지 않습니다.

She wore a scarlet dress to the party.

그녀는 파티에 **주홍색** 드레스를 입고 왔다.

The flower has bright scarlet petals.

그 꽃은 밝은 **주홍색** 꽃잎을 가지고 있다.

A scarlet bird sat on the branch.

**주홍색** 새 한 마리가 나뭇가지에 앉았다.

Her cheeks turned scarlet when everyone looked at her.

모두가 보자 그녀의 볼이 **주홍색**이 되었다.

The sunset painted the sky in shades of scarlet and gold.

노을에 하늘이 **주홍색**과 금색으로 물들었다.

He blushed a deep scarlet after spilling his drink.

음료를 쏟자 그는 깊게 **주홍색**으로 얼굴이 달아올랐다.