"scarecrow" 的Arabic翻译

• فزّاعة

释义

فزّاعة هي مجسم يشبه الإنسان يضعه المزارعون في الحقول لإخافة الطيور وحماية المحصول.

用法说明（Arabic）

يستخدم بشكل رئيسي في الأوساط الزراعية أو الريفية. يظهر أيضاً في القصص أو الأفلام، وأحياناً يُستعمل كمجاز لشخص نحيف أو غير أنيق. نادراً ما يُستخدم خارج هذه السياقات.

例句

The farmer put a scarecrow in the field.

وضع المزارع **فزّاعة** في الحقل.

A scarecrow is made of old clothes and straw.

**فزّاعة** مصنوعة من ملابس قديمة وقش.

Birds are afraid of the scarecrow.

الطيور تخاف من الـ**فزّاعة**.

That old scarecrow isn’t fooling the crows anymore.

تلك الـ**فزّاعة** القديمة لم تعد تخدع الغربان بعد الآن.

As kids, we used to dress up like a scarecrow for Halloween.

عندما كنا صغاراً، كنا نتنكر كـ**فزّاعة** في الهالووين.

He walked into the wind looking like a scarecrow with his coat flapping everywhere.

كان يسير في مواجهة الرياح ويبدو كأنه **فزّاعة** ومعطفه يرفرف في كل مكان.