"scarce" in Arabic

• نادر
• شحيح

Definition

إذا كان هناك شيء نادر أو شحيح، فهذا يعني أنه غير متوفر بكميات كافية أو يصعب الحصول عليه.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'scarce' تستخدم غالباً بصيغة رسمية أو في الكتابة، مثل 'المياه شحيحة' أو 'الموارد نادرة'. عادةً تطلق على الأشياء أو الموارد أو الوقت فقط، وليست للأشخاص.

Examples

Clean water is scarce in the desert.

الماء النظيف **نادر** في الصحراء.

Jobs are scarce during a recession.

الوظائف تكون **شحيحة** أثناء الركود الاقتصادي.

Food can become scarce after a natural disaster.

الطعام قد يصبح **نادرًا** بعد كارثة طبيعية.

Affordable housing is scarce in big cities these days.

السكن الميسور التكلفة أصبح **نادرًا** في المدن الكبرى هذه الأيام.

During the drought, fresh vegetables were scarce at the market.

خلال الجفاف، كانت الخضروات الطازجة **نادرة** في السوق.

You'll need to make yourself scarce if you want to avoid that meeting.

ستحتاج أن تجعل نفسك **نادر الوجود** إذا أردت تجنب ذلك الاجتماع.