"scandal" in Bengali

• কেলেঙ্কারী
• কেলেঙ্কারি

Definition

কেলেঙ্কারী এমন একটি ঘটনা, যা নৈতিক, অবৈধ বা অবাক করার মতো আচরণের কারণে সমাজে ব্যাপক আলোড়ন বা ক্ষোভ তৈরি করে। এটি সাধারণত বিখ্যাত ব্যক্তি, রাজনীতি, ব্যবসা বা প্রতিষ্ঠানকে জড়িয়ে থাকে।

Usage Notes (Bengali)

'কেলেঙ্কারী' প্রধানত জনপরিসরে বড় ধরনের ভুল বা অপরাধ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, ছোট ব্যক্তিগত ভুল বোঝাতে নয়। যেমন, 'রাজনৈতিক কেলেঙ্কারী', 'যৌন কেলেঙ্কারী', বা 'কেলেঙ্কারিতে জড়িত হওয়া' বলা হয়। এটি সাধারণ 'সমস্যা' বা 'ভুল' থেকে অনেক বেশি গুরুতর ও প্রকাশ্য।

Examples

The news talked about a big scandal in the government.

সংবাদে সরকারের একটি বড় **কেলেঙ্কারী** নিয়ে আলোচনা হয়েছে।

The actor lost many fans after the scandal.

অভিনেতা **কেলেঙ্কারী**র পর অনেক ভক্ত হারিয়েছেন।

People were shocked by the school scandal.

স্কুলের **কেলেঙ্কারী** দেখে সবাই হতবাক হয়ে গিয়েছিল।

The company is still trying to recover from last year's scandal.

কোম্পানি এখনো গত বছরের **কেলেঙ্কারী** থেকে ঘুরে দাঁড়ানোর চেষ্টা করছে।

Once the scandal broke, everyone started asking questions.

একবার **কেলেঙ্কারী** প্রকাশ পেতেই সবাই প্রশ্ন করতে শুরু করে।

He says it was just a mistake, but it looks like a real scandal to me.

সে বলে এটি শুধু একটি ভুল ছিল, কিন্তু আমার কাছে এটি সত্যিকারের **কেলেঙ্কারী** মনে হয়।