"scandal" en Arabic

• فضيحة

Definición

الفضيحة هي حدث أو موقف يتضمن سلوكًا غير أخلاقي أو غير قانوني أو صادمًا ويثير غضب الناس أو اهتمامهم العام. وغالبًا ما ترتبط بالمشاهير أو السياسة أو الأعمال أو المؤسسات.

Notas de Uso (Arabic)

تُستخدم هذه الكلمة عادةً للمواقف العلنية، لا للأخطاء الخاصة البسيطة. من التراكيب الشائعة: 'a political scandal' و'a sex scandal' و'be involved in a scandal' و'the scandal broke'. وهي أقوى وأكثر علنية من مجرد 'problem' أو 'mistake'.

Ejemplos

The news talked about a big scandal in the government.

تحدثت الأخبار عن **فضيحة** كبيرة في الحكومة.

The actor lost many fans after the scandal.

خسر الممثل الكثير من المعجبين بعد **الفضيحة**.

People were shocked by the school scandal.

صُدم الناس بسبب **الفضيحة** في المدرسة.

The company is still trying to recover from last year's scandal.

لا تزال الشركة تحاول التعافي من **الفضيحة** التي حدثت العام الماضي.

Once the scandal broke, everyone started asking questions.

ما إن انكشفت **الفضيحة** حتى بدأ الجميع يطرح الأسئلة.

He says it was just a mistake, but it looks like a real scandal to me.

هو يقول إنها كانت مجرد غلطة، لكنها تبدو لي **فضيحة** حقيقية.