"scalps" en Chinese (Traditional)

• 頭皮

Definición

“Scalps” 是“scalp”的複數，通常指覆蓋頭頂的皮膚。也可指這部分皮膚上的頭髮，或在歷史和比喻用法中指從敵人身上取得的戰利品。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

多用於醫學、解剖或歷史情境。現代多指頭頂的皮膚，也可比喻在競爭中打敗對手（如“take scalps”）。平常生活不常用，除非談論醫學或歷史。

Ejemplos

Doctors checked the patients' scalps for any signs of infection.

醫生檢查了病人的**頭皮**是否有感染跡象。

Lice can live on people's scalps.

蝨子可以生活在人類的**頭皮**上。

Some shampoos are made for sensitive scalps.

有些洗髮精是專為敏感**頭皮**設計的。

In the old movies, warriors would collect their enemies' scalps as trophies.

在舊電影裡，戰士會收集敵人的**頭皮**作為戰利品。

Some athletes call big wins 'taking scalps' from their rivals.

有些運動員把大勝對手稱為“拿下他們的**頭皮**”。

People with dry scalps often experience itching in winter.

頭皮乾燥的人冬天常常會覺得很癢。