"scalpel" in Japanese
メス
Definition
メスは、医師や外科医が手術や医療処置の際に正確に切るために使う、とても鋭くて小さなナイフです。
Usage Notes (Japanese)
「メス」は主に医療の現場で使われる専門用語で、一般のナイフには使いません。「外科用メス」など、医療器具として限定されます。
Examples
The doctor used a scalpel to make a small cut.
医師は**メス**で小さな切り込みを入れた。
A scalpel must be very sharp to work well.
**メス**はよく切れるようにとても鋭くなければならない。
The nurse handed the scalpel to the surgeon.
看護師は外科医に**メス**を渡した。
Be careful—using a scalpel takes practice and a steady hand.
注意して—**メス**を使うには練習と安定した手が必要です。
During the operation, only the surgeon touched the scalpel.
手術中、**メス**に触れたのは外科医だけだった。
He joked he was so precise with a scalpel he could sign his name.
彼は冗談で、**メス**で自分の署名を書くほど正確だと言った。