"scalped" en Indonesian
Definición
'Scalped' bisa berarti kulit kepala seseorang dilepaskan secara paksa, atau tiket dijual kembali secara tidak resmi dengan harga lebih tinggi.
Notas de Uso (Indonesian)
Makna kekerasan biasanya hanya muncul dalam cerita sejarah. Untuk penjualan tiket, 'scalped' berarti dijual oleh calo dengan harga tinggi; jangan pakai kata ini untuk penjualan barang biasa.
Ejemplos
The movie tickets were scalped outside the theater.
Tiket film **dijual calo** di luar bioskop.
He was scalped in the old western story.
Dalam cerita barat lama itu, dia **diselempit kulit kepala**.
All the concert tickets were scalped quickly.
Semua tiket konser dengan cepat **dijual calo**.
I couldn’t get in because all the seats had been scalped.
Saya tidak bisa masuk karena semua kursi sudah **dijual calo**.
She heard a story about a cowboy who was scalped by bandits.
Dia mendengar kisah tentang koboi yang **diselempit kulit kepala** oleh perampok.
We saw people scalped tickets for double the price at the stadium.
Kami melihat orang-orang **menjual tiket calo dengan harga dua kali lipat** di stadion.