"scalp" in Japanese

頭皮

Definition

髪が生えている頭の皮膚のこと。

主にヘアケアや頭皮の健康に関する話題で使います。「scalp care」「scalp shampoo」などによく登場します。

Wash your scalp gently with shampoo.

シャンプーで**頭皮**をやさしく洗いましょう。

He has an itchy scalp.

彼は**頭皮**がかゆいです。

Your hair grows from your scalp.

あなたの髪は**頭皮**から生えています。

If your scalp is dry, try using a moisturizing conditioner.

**頭皮**が乾燥している場合は、保湿コンディショナーを使ってみてください。

I got a little sunburn on my scalp after being outside all day.

一日中外にいたので**頭皮**が少し日焼けしました。

Don’t scratch your scalp too hard, or it might get irritated.

**頭皮**を強くかきすぎないで、刺激になるかもしれません。