"scales" em Portuguese (BR)
Definição
'Scales' pode significar um aparelho para medir peso, as pequenas placas que cobrem a pele de peixes ou répteis, ou um conjunto de marcações que indica medidas (como num mapa ou régua).
Notas de Uso (Portuguese (BR))
'Scales' é plural; para o instrumento de pesar, em inglês britânico diz-se 'a pair of scales', mas em inglês americano usa-se 'scale'. Para a pele de peixes, 'scales' é sempre plural. Não confundir com 'scale' (escala em música ou tamanho).
Exemplos
We use scales to weigh the fruit at the store.
Usamos a **balança** para pesar as frutas na loja.
Fish are covered in scales to protect their bodies.
Os peixes são cobertos por **escamas** para proteger o corpo.
This map uses different scales to show things in detail.
Este mapa usa diferentes **escalas** para mostrar detalhes.
Could you step on the scales so I can check your weight?
Você pode subir na **balança** para eu verificar seu peso?
The dragon's scales shimmered in the sun.
As **escamas** do dragão brilhavam ao sol.
When I moved, I had to buy new scales because mine broke.
Quando me mudei, precisei comprar uma **balança** nova porque a minha quebrou.