"scab" in Hindi

• पपड़ी
• हड़ताल तोड़ने वाला (अमौपचारिक, श्रमिक)

Definition

पपड़ी एक सूखी, खुरदुरी परत होती है जो घाव भरते समय बनती है। अनौपचारिक रूप से, यह उस व्यक्ति को भी कहते हैं जो हड़ताल के दौरान काम करता है।

Usage Notes (Hindi)

चिकित्सा में 'पपड़ी' सामान्य/सामान्य है। 'हड़ताल तोड़ने वाला' कहना अपमानजनक और मज़दूरों में प्रचलित है। इसे बिना चोट के त्वचा पर बने परतों के लिए न बोलें।

Examples

Don't pick at the scab or your wound might get infected.

**पपड़ी** मत कुरेदो, नहीं तो घाव संक्रमित हो सकता है।

The cut on her knee formed a scab after a few days.

उसके घुटने पर कट लगने के कुछ दिन बाद **पपड़ी** बन गई।

If you leave the scab alone, the skin will heal faster.

अगर **पपड़ी** को ऐसे ही छोड़ दें, तो त्वचा जल्दी ठीक होगी।

He got called a scab for working during the strike.

हड़ताल के दौरान काम करने के कारण उसे **हड़ताल तोड़ने वाला** कहा गया।

My son thinks it's cool to show off his scab to his friends.

मेरा बेटा अपने दोस्तों को अपनी **पपड़ी** दिखाना बहुत अच्छा समझता है।

There's still a little scab left but it should fall off soon.

थोड़ी **पपड़ी** अब भी बाकी है, लेकिन जल्दी ही गिर जाएगी।