"sayonara" in Japanese

• さよなら

Definition

「さよなら」は別れを告げる日本語の表現で、英語などでもドラマチックに別れを言う時に使われることがあります。

Usage Notes (Japanese)

カジュアルな別れではあまり使わず、強い別れの意志を伝えたい時や印象的に使われます。ポップカルチャーやドラマで使われがちです。

Examples

He waved and said sayonara to his friends.

彼は手を振って友達に「**さよなら**」と言いました。

At the end of the movie, the hero whispers sayonara.

映画の終わりに、主人公はそっと「**さよなら**」とささやいた。

We all shouted sayonara as the train left.

電車が発車するとき、私たちはみんなで「**さよなら**」と叫びました。

Well, it's time to say sayonara—I'll miss you all!

さて、**さよなら**の時間ですね—みんなが恋しくなります！

After college graduation, they all hugged and said sayonara to each other.

大学の卒業式のあと、みんなでハグして「**さよなら**」と言い合いました。

Don't just leave—give us a big sayonara first!

ただ立ち去らないで—まず私たちに大きな「**さよなら**」を言って！