"sayings" in Indonesian
Definition
Ungkapan pendek yang sudah dikenal luas dan menyampaikan kebenaran, aturan, atau nasihat yang diwariskan dari generasi ke generasi.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dalam bentuk jamak untuk menunjukkan kearifan tradisional seperti 'peribahasa Indonesia'. Tidak digunakan untuk moto pribadi. Tidak semua 'peribahasa' memberi nasihat—ada juga yang hanya menyatakan kenyataan.
Examples
My grandmother knows many old sayings.
Nenek saya tahu banyak **peribahasa** lama.
Some English sayings are easy to remember.
Beberapa **peribahasa** Inggris mudah diingat.
Children in school often learn new sayings every year.
Anak-anak di sekolah sering belajar **peribahasa** baru setiap tahun.
You know what they say—there’s a saying for everything in life.
Kamu tahu pepatah bilang—ada **peribahasa** untuk segala hal dalam hidup.
Some sayings sound strange but are really wise when you think about them.
Beberapa **peribahasa** terdengar aneh tapi sebenarnya sangat bijak jika dipikirkan.
Whenever I’m confused, my dad just quotes his favorite sayings instead of giving a direct answer.
Setiap kali saya bingung, ayah saya malah mengutip **peribahasa** favoritnya daripada memberi jawaban langsung.