"savor" in Russian
Definition
Получать удовольствие от чего-либо, особенно наслаждаясь вкусом медленно; также может означать глубокое переживание приятных моментов.
Usage Notes (Russian)
Часто используется по отношению к еде и приятным воспоминаниям. Обычно не применяется к неприятным событиям. Фраза 'savor the moment' означает ценить мгновение.
Examples
Please savor the flavor of the soup.
Пожалуйста, **насладитесь** вкусом супа.
He likes to savor his coffee in the morning.
Он любит утром **наслаждаться** своим кофе.
Take a moment to savor your success.
Позволь себе немного времени, чтобы **насладиться** своим успехом.
She closed her eyes to savor every note of the music.
Она закрыла глаза, чтобы **насладиться** каждой нотой музыки.
We should really savor these peaceful days before things get busy again.
Нам действительно стоит **насладиться** этими спокойными днями, прежде чем начнётся суета.
He paused to savor the laughter of his children playing in the yard.
Он остановился, чтобы **насладиться** смехом своих детей, играющих во дворе.