"savor" in Portuguese (PT)
Definition
Aproveitar algo ao máximo, especialmente saboreando devagar; também pode significar apreciar profundamente uma experiência.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Savor" é muitas vezes usado com comida e bebida, mas também para momentos marcantes. Mais formal ou poético que "enjoy". Expressões comuns: "savor the moment", "savor every bite". Não use para situações negativas.
Examples
Please savor the flavor of the soup.
Por favor, **saboreia** o sabor da sopa.
He likes to savor his coffee in the morning.
Ele gosta de **saborear** o café de manhã.
Take a moment to savor your success.
Tira um momento para **saborear** o teu sucesso.
She closed her eyes to savor every note of the music.
Ela fechou os olhos para **saborear** cada nota da música.
We should really savor these peaceful days before things get busy again.
Devíamos mesmo **aproveitar** estes dias calmos antes de tudo ficar ocupado outra vez.
He paused to savor the laughter of his children playing in the yard.
Ele parou para **apreciar** as gargalhadas dos filhos a brincar no quintal.