"savior" in Japanese

救世主救い主

Definition

救世主や救い主とは、危険や困難から人々を救う人のことです。宗教的な意味合いや比喩的に使われることが多いです。

宗教的な場面や比喩的な使い方（「暗闇の中の救世主」など）が多く、日常会話ではあまり使われません。'サーバー'や'セーバー'とは違います。

The firefighter was a savior to the family.

消防士は家族の**救世主**だった。

For many people, hope is a savior in hard times.

多くの人にとって、困難な時期の希望は**救世主**だ。

She called him her savior after he helped her.

彼女は助けてもらった後、彼を自分の**救い主**と呼んだ。

After the accident, the nurse was like a savior to me.

事故の後、看護師は私にとって**救世主**のようだった。

Some people see technology as the savior of the modern world.

テクノロジーを現代世界の**救世主**とみなす人もいる。

He showed up out of nowhere and became the team's unexpected savior.

彼は突然現れてチームの思いがけない**救世主**となった。