"savings" in Portuguese (PT)
Definition
Dinheiro que guardas e não gastas, normalmente para usar mais tarde em algo importante ou numa emergência. Também pode referir-se ao total que uma pessoa conseguiu poupar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É muitas vezes usado no plural mesmo quando se refere a um valor total: 'My savings are growing'. Combinações comuns: 'personal savings', 'retirement savings', 'savings account' e 'life savings'. Não confundas com 'saving' no sentido de redução de custo, como em 'energy saving' ou 'cost saving'.
Examples
She keeps her savings in a bank account.
Ela guarda as suas **poupanças** numa conta bancária.
Our savings helped us buy a car.
As nossas **poupanças** ajudaram-nos a comprar um carro.
He spent all his savings last year.
Ele gastou todas as suas **poupanças** no ano passado.
I've been putting a little money into my savings every month.
Tenho posto algum dinheiro nas minhas **poupanças** todos os meses.
We had to dip into our savings after the roof started leaking.
Tivemos de recorrer às nossas **poupanças** depois de o telhado começar a meter água.
Honestly, my savings took a hit when I moved to a new city.
Sinceramente, as minhas **poupanças** sofreram bastante quando me mudei para uma cidade nova.