"saver" بـJapanese

• 節約家
• 時間の節約になるもの

التعريف

節約家はお金や時間、資源を無駄遣いせずに貯める人を指します。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

「good saver」はお金を上手に貯める人に使います。「time-saver」は手間や時間を短縮する物事にも使われます。人命に関しては「saver」ではなく「救世主」などを使います。

أمثلة

He is a smart saver and always puts money aside every month.

彼は賢い**節約家**で、毎月必ずお金を貯めています。

My sister is a great saver, but I spend all my money.

私の妹は素晴らしい**節約家**ですが、私はお金を全部使ってしまいます。

This new device is a real time-saver for cleaning the house.

この新しい機器は掃除のための本当の**時間の節約になるもの**です。

I'm not much of a saver—I prefer to enjoy my money now.

私はあまり**節約家**ではなく、今お金を楽しみたいタイプです。

Becoming a good saver takes discipline and patience.

良い**節約家**になるには規律と忍耐が必要です。

That app is a real life saver when I forget my passwords.

パスワードを忘れたとき、このアプリは本当に**命の恩人**です。