"savages" in Portuguese (BR)
Definition
"Savages" é uma palavra usada para descrever pessoas consideradas selvagens, não civilizadas ou muito violentas. Também pode se referir a grupos que agem com brutalidade sem respeito às normas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo ofensivo e ultrapassado ao se referir a pessoas ou culturas; evite no uso moderno, exceto em contextos históricos ou literários. Pode ser usado de forma metafórica para descrever comportamentos cruéis ou selvagens. Comum em filmes e livros sobre época colonial.
Examples
Centuries ago, explorers called unfamiliar tribes savages.
Há séculos, exploradores chamavam tribos desconhecidas de **selvagens**.
The movie showed the savages attacking the village.
O filme mostrou os **selvagens** atacando a vila.
They described the criminals as savages in the news report.
No noticiário, descreveram os criminosos como **selvagens**.
Online trolls can act like real savages sometimes.
Trolls online às vezes se comportam como verdadeiros **selvagens**.
Those guys at the game were cheering like total savages.
Aqueles caras no jogo estavam torcendo como verdadeiros **selvagens**.
Historians no longer use the word savages to describe ancient peoples.
Historiadores não usam mais a palavra **selvagens** para descrever povos antigos.