"saucers" in Portuguese (PT)
Definition
Pratos pequenos e rasos, normalmente usados debaixo de uma chávena para apanhar pingos e proteger a mesa. Também podem servir para pequenos lanches ou objetos pequenos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Plural de 'pire'. Usado sobretudo para chávenas de chá ou café. Não é o mesmo que 'prato' (maior) ou 'taça'/'tigela' (mais fundo). 'Flying saucer' pode significar OVNI noutros contextos.
Examples
The waitress brought two cups and two saucers to the table.
A empregada trouxe duas chávenas e dois **pires** para a mesa.
Please put the saucers under the teacups.
Por favor, coloca os **pires** debaixo das chávenas de chá.
We have a set of blue saucers in the kitchen.
Temos um conjunto de **pires** azuis na cozinha.
All the saucers in the cabinet are mismatched, but I don’t mind.
Todos os **pires** no armário são diferentes, mas não me importo.
He collects vintage cups and saucers from flea markets.
Ele coleciona chávenas e **pires** antigos de feiras de velharias.
Watch out, the cat loves to knock saucers off the table!
Cuidado, o gato adora deitar os **pires** da mesa abaixo!