"satisfied" in Portuguese (BR)
Definition
Que se sente contente porque algo está tão bom quanto queria, precisava ou esperava. Também pode significar que a pessoa já teve o suficiente de algo, especialmente comida.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muitas vezes aparece com 'with': 'satisfied with the result' = satisfeito com o resultado. Em muitos contextos soa mais formal do que 'happy'. É comum em contextos de serviço, trabalho e qualidade. Para comida, pode significar que a pessoa já comeu o suficiente, mas no dia a dia 'full' é mais comum para isso.
Examples
I am satisfied with my test score.
Estou **satisfeito** com minha nota na prova.
Are you satisfied with the food?
Você está **satisfeito** com a comida?
After dinner, she felt satisfied.
Depois do jantar, ela se sentiu **satisfeita**.
I’m not fully satisfied with his explanation, to be honest.
Sinceramente, não estou totalmente **satisfeito** com a explicação dele.
If the customer isn’t satisfied, we’ll give a full refund.
Se o cliente não ficar **satisfeito**, vamos dar reembolso total.
I finally felt satisfied after finishing the project.
Finalmente me senti **satisfeito** depois de terminar o projeto.