"satisfaction" em Chinese (Traditional)

• 滿意
• 滿足感

Definição

指因為某件事符合了自己的需要、願望或期待而產生的愉快感受。它也可以表示把事情做好或順利完成後獲得的成就感。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

這個詞常見於較正式的語境，如 'customer satisfaction' 和 'job satisfaction'。它通常是不可數名詞；但在較正式或文學性的英語中，'a satisfaction' 可以指某一種具體的滿足來源。不要和 'satisfactory' 混淆，後者表示「令人滿意的、合格的」，不是這種感受本身。

Exemplos

The meal gave me a lot of satisfaction.

這頓飯給了我很大的**滿足感**。

She felt satisfaction after finishing the puzzle.

拼圖完成後，她感到很有**滿足感**。

Customer satisfaction is important to this store.

顧客**滿意度**對這家商店很重要。

There’s a real sense of satisfaction when you fix something yourself.

自己把東西修好時，真的會有一種**滿足感**。

Honestly, no amount of money would give him the same satisfaction as teaching does.

說實話，再多的錢也給不了他像教書那樣的**滿足感**。

Finishing that project on time was a huge satisfaction for the whole team.

按時完成那個專案讓整個團隊都獲得了很大的**滿足感**。