"satchel" in Japanese

• サッチェルバッグ
• かばん

Definition

サッチェルバッグは、肩にかけて使う小さめのかばんで、本や日用品を運ぶのによく使われます。

Usage Notes (Japanese)

「サッチェルバッグ」は学生カバンのイメージが強いですが、クラシックな肩掛けかばん全般にも使います。「レザーサッチェル」や「スクールサッチェル」といった表現があります。

Examples

He put his books in his satchel before leaving for school.

彼は学校へ行く前に本を**サッチェルバッグ**に入れた。

She bought a new leather satchel yesterday.

彼女は昨日新しい革の**サッチェルバッグ**を買った。

My satchel is too small for my laptop.

私の**サッチェルバッグ**はノートパソコンには小さすぎる。

She slung her satchel over one shoulder and hurried to catch the bus.

彼女は**サッチェルバッグ**を肩にかけてバスに急いだ。

I like your vintage satchel—it looks really cool.

あなたのビンテージ**サッチェルバッグ**、すごくおしゃれですね。

He reached into his satchel and pulled out a notebook.

彼は**サッチェルバッグ**からノートを取り出した。