"sassy" em Portuguese (PT)
Definição
Descreve alguém, geralmente mulher ou criança, que é confiante, animada e não tem medo de ser atrevida ou insolente. Pode ser divertido ou ofensivo, dependendo do contexto.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Normalmente usada de forma divertida ou elogiosa, principalmente entre amigos ou sobre crianças, mas pode ser ofensivo em contexto sério. Usa-se mais para mulheres ou crianças; para homens soa brincalhão. Exemplos: 'comentário sassy', 'atitude sassy'.
Exemplos
The little girl gave a sassy answer to her teacher.
A menina deu uma resposta **atrevida** à professora.
He likes women who are smart and sassy.
Ele gosta de mulheres inteligentes e **atrevidas**.
My niece has a really sassy sense of humor.
A minha sobrinha tem um sentido de humor muito **atrevido**.
Wow, that's a sassy outfit! You look amazing.
Uau, esse é um conjunto **atrevido**! Estás fantástica.
Don't get sassy with me, young man!
Não sejas **atrevido** comigo, rapaz!
She's always got a sassy comeback for everything.
Ela tem sempre uma resposta **atrevida** para tudo.