"sass" en Spanish
Definición
Comentarios atrevidos o irrespetuosos, a menudo dirigidos a alguien con autoridad, como un padre o un profesor. También se usa para describir comportamientos audaces o insolentes al hablar.
Notas de Uso (Spanish)
'Sass' es informal y se usa sobre todo en inglés norteamericano. Frases comunes: 'give me no sass', 'full of sass'. Puede ser juguetón o insultante según el tono. No confundir con insultos más graves.
Ejemplos
Don't give me any sass.
No me des ningún **atrevimiento**.
She answered back with sass when the teacher spoke to her.
Ella respondió con **descaro** cuando la profesora le habló.
His little brother is full of sass.
Su hermanito está lleno de **atrevimiento**.
You have a lot of sass for someone your age!
¡Tienes mucho **atrevimiento** para alguien de tu edad!
That kid showed some serious sass during the meeting.
Ese niño mostró mucho **descaro** durante la reunión.
I like a little sass—it keeps things interesting.
Me gusta un poco de **atrevimiento**; hace las cosas interesantes.