"sass" in Indonesian
Definition
Ucapan atau sikap kurang ajar khususnya kepada orang tua atau pihak berwenang; bisa bernada bercanda atau menyinggung sesuai situasinya.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara informal dalam bahasa sehari-hari, misal 'give me no sass', 'full of sass'. Terkadang bisa dianggap lucu, kadang menyinggung.
Examples
Don't give me any sass.
Jangan kasih aku **kelancangan**.
She answered back with sass when the teacher spoke to her.
Saat guru bicara kepadanya, dia membalas dengan **kelancangan**.
His little brother is full of sass.
Adik laki-lakinya sangat **penuh kelancangan**.
You have a lot of sass for someone your age!
Untuk umurmu, kamu punya banyak **kelancangan**!
That kid showed some serious sass during the meeting.
Anak itu menunjukkan **kelancangan** yang luar biasa di rapat.
I like a little sass—it keeps things interesting.
Aku suka sedikit **kelancangan**—itu membuat suasana jadi seru.