"sark" in Korean

셔츠(옛날/스코틀랜드 영어)속옷(옛날 의미)

Definition

스코틀랜드 방언이나 옛 영어에서 셔츠 또는 헐렁한 속옷을 의미합니다. 현대 영어에서는 거의 쓰이지 않습니다.

주로 스코틀랜드 방언, 옛 문학, 민요 등에서 나옵니다. 일상생활에서는 'shirt'를 쓰세요. 옛글에서는 속옷 의미일 수 있습니다.

He wore a clean sark to the festival.

그는 축제에 깨끗한 **셔츠**를 입고 갔다.

In the old poem, the farmer washes his sark in the river.

옛 시에서 농부가 강에서 자신의 **셔츠**를 빨았다.

The museum label says this sark was made of linen.

박물관 안내문에는 이 **셔츠**가 리넨으로 만들어졌다고 적혀 있다.

I had to look up sark because I'd never seen it in modern English before.

나는 지금까지 현대 영어에서 **셔츠**라는 단어를 본 적이 없어서 찾아봤다.

She thought sark meant a jacket, but in that song it really means a shirt.

그녀는 **셔츠**가 자켓인 줄 알았지만, 그 노래에서는 정말로 셔츠를 뜻한다.

If you're reading Scots ballads, don't be surprised when sark shows up now and then.

스코틀랜드 발라드를 읽을 때 가끔 **셔츠**가 나와도 놀라지 마세요.