"sarcophagus" in Urdu

• تابوتِ سنگی

Definition

تابوتِ سنگی ایک بڑا پتھریلا ڈبہ ہے جس میں مُردے کو رکھا جاتا ہے، خاص طور پر قدیم دور میں۔ یہ زیادہ تر قدیم مصری یا رومی قبروں میں ملتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عام طور پر تاریخی یا آثار قدیمہ کے سیاق میں استعمال ہوتا ہے، اور صرف قدیم پتھر کے تابوت کے لیے ہے، جدید قبر کے لیے نہیں۔ اکثر میوزیم یا تاریخی کتابوں میں آتا ہے۔

Examples

An ancient Egyptian sarcophagus was found in the tomb.

ایک قدیم مصری **تابوتِ سنگی** قبر میں ملا۔

The museum has a Roman sarcophagus on display.

عجائب گھر میں ایک رومی **تابوتِ سنگی** نمائش پر ہے۔

Hieroglyphics are often carved on a sarcophagus.

اکثر **تابوتِ سنگی** پر ہیروگلیفس کندہ ہوتے ہیں۔

Archaeologists were thrilled when they opened the sarcophagus after centuries.

صدیوں بعد جب ماہرین آثار قدیمہ نے **تابوتِ سنگی** کھولا تو وہ بہت خوش ہوئے۔

Some sarcophagi have beautiful carvings telling the story of the person inside.

کچھ **تابوتِ سنگی** پر اس انسان کی کہانی بیان کرنے والی خوبصورت کندہ کاری ہوتی ہے جو اندر دفن ہے۔

When you think of ancient Egypt, a golden sarcophagus probably comes to mind.

جب آپ قدیم مصر کے بارے میں سوچتے ہیں تو شاید آپ کے ذہن میں سنہری **تابوتِ سنگی** آتا ہے۔