"sarcastic" em Turkish
Definição
Bir şeyi ima yoluyla, genellikle karşısındakini küçümsemek veya alay etmek amacıyla zıt anlamda söylemek.
Notas de Uso (Turkish)
'Alaycı' özellikle şaka, yorum veya tonun iğneleyici olduğu durumlarda kullanılır. Her zaman kötü niyetli olmayabilir; bazen ince bir mizah içerir. 'Ironic' kelimesine benzese de burada daha çok alay etme amacı vardır.
Exemplos
He made a sarcastic comment about my cooking.
Yemeklerim hakkında **alaycı** bir yorum yaptı.
Please stop being sarcastic.
Lütfen bu kadar **alaycı** olmayı bırak.
His tone was very sarcastic when he replied.
Cevap verirken sesi oldukça **alaycı**ydı.
“Nice job,” she said in a sarcastic voice after I spilled the juice.
Ben meyve suyunu döktükten sonra, “Aferin” dedi **alaycı** bir ses tonuyla.
You don’t have to be so sarcastic all the time!
Sürekli bu kadar **alaycı** olmak zorunda değilsin!
That was a pretty sarcastic remark even for you.
Bu, senin için bile oldukça **alaycı** bir ifadeydi.