"sarcastic" in Indonesian
Definition
Menggunakan kata-kata yang artinya berlawanan dari maksud sebenarnya untuk menyindir atau mengejek seseorang, sering dengan cara lucu atau pedas.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan untuk menggambarkan komentar, canda, atau nada suara yang menyindir, kadang terdengar tidak ramah. Berbeda dengan 'ironic', 'sarkastis' biasanya punya niat menyakiti atau mengejek.
Examples
He made a sarcastic comment about my cooking.
Dia membuat komentar **sarkastis** tentang masakan saya.
Please stop being sarcastic.
Tolong jangan terlalu **sarkastis**.
His tone was very sarcastic when he replied.
Nadanya sangat **sarkastis** saat dia menjawab.
“Nice job,” she said in a sarcastic voice after I spilled the juice.
"Kerja bagus," katanya dengan suara **sarkastis** setelah aku menumpahkan jus itu.
You don’t have to be so sarcastic all the time!
Kamu tidak harus selalu **sarkastis** setiap saat!
That was a pretty sarcastic remark even for you.
Itu adalah komentar yang cukup **sarkastis** bahkan untukmu.