"sarcastic" in Chinese (Traditional)
諷刺的
Definition
用說反話的方式來表達，通常是用來巧妙或帶有諷刺地批評或取笑某人。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用來描述帶有挖苦或反話語氣的言語。與「ironic」易混淆，但「sarcastic」通常帶有取笑或批評的意思。常見於如「真棒！」「做得好！」實際上是諷刺的場合。
Examples
He made a sarcastic comment about my cooking.
他對我的廚藝發表了**諷刺的**評論。
Please stop being sarcastic.
請不要再**諷刺的**了。
His tone was very sarcastic when he replied.
他回答時語氣非常**諷刺的**。
“Nice job,” she said in a sarcastic voice after I spilled the juice.
「做得好」，她用**諷刺的**語氣說道，在我打翻果汁後。
You don’t have to be so sarcastic all the time!
你不用總是這麼**諷刺的**！
That was a pretty sarcastic remark even for you.
就算是你，這句話也太**諷刺的**了。