"saracen" in Chinese (Traditional)
撒拉森人
Definition
「撒拉森人」是歐洲中世紀使用的歷史名詞,專指穆斯林,尤其是阿拉伯世界或北非的穆斯林。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
「撒拉森人」是過時且只限於歷史語境的詞,在現代指穆斯林會被認為不恰當甚至冒犯,主要見於歷史文獻或文學作品。
Examples
During the Middle Ages, Europeans often referred to Muslims as Saracens.
在中世紀,歐洲人常常稱穆斯林為**撒拉森人**。
The army fought against the Saracens in the old stories.
軍隊在古老故事裡與**撒拉森人**作戰。
The castle was built to defend against Saracen attacks.
這座城堡是為了防禦**撒拉森人**的攻擊而建的。
You’ll see the word Saracen a lot in medieval novels, but no one uses it today.
你會在中世紀小說中常看到「**撒拉森人**」,但現在已沒有人用這個詞。
Knights in the stories often fought Saracen warriors as their enemies.
故事中的騎士常常把**撒拉森人**戰士當敵人對戰。
It's important to remember that Saracen is an outdated term from a different era.
要記得「**撒拉森人**」是過時的歷史用語。