"sanity" in Korean
Definition
정신이 온전함은 누군가가 이성적으로 사고하고, 정상적으로 판단하며, 정신 건강이 좋은 상태를 의미합니다. 명확하고 합리적인 생각을 할 수 있는 상태입니다.
Usage Notes (Korean)
‘Sanity’는 주로 공식 또는 준공식 상황에서, 특히 정신 건강이나 극심한 스트레스를 논할 때 쓰입니다. 'lose one's sanity'(정신을 잃다), 'keep one's sanity'(정신을 붙잡다), 'question someone's sanity'(누군가의 정신을 의심하다)와 같이 다양한 표현에 주의하세요. 'sanitation'(위생)과 혼동하지 마세요.
Examples
She was relieved to know her sanity was not in question.
자신의 **정신이 온전함**이 의심받지 않는다는 사실에 그녀는 안도했다.
Taking breaks helps me keep my sanity at work.
쉬는 시간이 있어야 직장에서 **정신이 온전함**을 유지할 수 있다.
After weeks alone, he began to doubt his own sanity.
몇 주 동안 혼자 있으면서 그는 자신의 **정신이 온전함**을 의심하기 시작했다.
Being with friends on weekends is what saves my sanity.
주말마다 친구들과 함께하는 것이 내 **정신이 온전함**을 지켜준다.
I’m just trying to hold on to my sanity during exam season.
시험 기간 동안에는 **정신이 온전함**을 지키려고 애쓰고 있어요.
Some days, the noise at home really tests my sanity.
집안의 소음이 가끔 내 **정신이 온전함**을 시험대에 올려놓는다.