"sanitation" en Japanese

• 衛生設備
• 衛生管理

Definición

衛生設備とは、ごみや排せつ物を安全に処理し、清潔で健康的な環境を整えることや、清潔な水を供給する仕組みのことです。特に下水道やごみ処理などの公的なシステムを指します。

Notas de Uso (Japanese)

主に公衆衛生や都市計画などフォーマルな場で使われます。'improve sanitation'（衛生状態を改善する）、'access to sanitation'（衛生設備へのアクセス）などの表現でよく登場します。単なる掃除より広い意味です。

Ejemplos

Access to proper sanitation is important for good health.

適切な**衛生設備**へのアクセスは健康にとって重要です。

Many villages still lack basic sanitation facilities.

多くの村ではいまだに基本的な**衛生設備**がありません。

Improved sanitation reduces disease.

**衛生設備**が改善されると病気が減ります。

Poor sanitation can lead to serious outbreaks in cities.

不十分な**衛生管理**は都市で深刻な感染拡大を引き起こす可能性があります。

The government invested millions to upgrade the city's sanitation system.

政府は都市の**衛生設備**を改善するために多額の資金を投じました。

After the flood, restoring sanitation was a top priority.

洪水の後、**衛生管理**の復旧が最優先となりました。