"sane" in Portuguese (BR)
Definition
Pensar e agir de forma normal, razoável e saudável; não estar mentalmente doente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Uso mais formal ou semiformal. Frequentemente contrastado com 'insane'. Também pode ter sentido figurado ('a sane solution'). Relaciona-se ao estado mental, não à saúde física.
Examples
She is completely sane and can make her own decisions.
Ela é completamente **sã** e pode tomar suas próprias decisões.
After talking to him, I realized he was still sane.
Depois de conversar com ele, percebi que ele ainda estava **são**.
Doctors confirmed the patient was perfectly sane.
Os médicos confirmaram que o paciente estava perfeitamente **são**.
Sometimes I wonder if anyone can stay sane with so much stress.
Às vezes me pergunto se alguém consegue permanecer **são** com tanto estresse.
Moving out to the countryside helped me stay sane during tough times.
Mudar para o interior me ajudou a continuar **são** nos momentos difíceis.
A cup of tea in the morning keeps me sane before work gets crazy.
Uma xícara de chá de manhã me mantém **são** antes do trabalho ficar uma loucura.