"sandwiches" بـArabic

• شطائر
• سندويشات

التعريف

طعام يُحضَّر بوضع اللحم أو الجبن أو الخضار أو مكونات أخرى بين شريحتي خبز أو داخل رغيف. وهي صيغة الجمع من كلمة 'sandwich'.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

هذه كلمة شائعة جداً في الكلام اليومي. في الإنجليزية الأمريكية، 'sandwiches' كلمة عامة واسعة الاستخدام، بينما قد تختلف الترجمة حسب نوع الخبز أو الاستعمال المحلي. من التراكيب الشائعة: 'ham sandwiches' و'grilled sandwiches' و'make sandwiches'.

أمثلة

I made two sandwiches for lunch.

أعددت **شطيرتين** للغداء.

The kids ate all the sandwiches.

أكل الأطفال كل **الشطائر**.

These sandwiches are cold.

هذه **الشطائر** باردة.

We grabbed some sandwiches before the train left.

أخذنا بعض **الشطائر** قبل أن يغادر القطار.

There are still a few sandwiches in the fridge if you're hungry.

ما زالت هناك بضع **شطائر** في الثلاجة إذا كنت جائعًا.

They sell really good sandwiches at the café downstairs.

يبيع المقهى في الأسفل **شطائر** لذيذة جدًا.