"sandstorm" em Bengali

• বালুঝড়

Definição

বালুঝড় হলো প্রবল বাতাস যা মরুভূমি বা শুষ্ক অঞ্চলে প্রচুর পরিমাণে বালি ও ধুলা বাতাসে উড়িয়ে নিয়ে যায়।

Notas de Uso (Bengali)

‘বালুঝড়’ সাধারণত মরুভূমি বা শুষ্ক অঞ্চলের প্রাকৃতিক ঘটনা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'Dust storm' এর চেয়ে এখানে বালির পরিমাণ বেশি থাকে। ‘caught in a sandstorm’, ‘severe sandstorm’ — এই ধরনের বাক্যাংশে বেশি দেখা যায়।

Exemplos

A sandstorm covered the cars in dust.

একটি **বালুঝড়** গাড়িগুলোকে ধুলায় ঢেকে ফেলেছিল।

The sandstorm made it hard to see.

**বালুঝড়**-এর কারণে দেখা কঠিন হয়ে গিয়েছিল।

We waited inside until the sandstorm ended.

আমরা ভেতরে অপেক্ষা করলাম যতক্ষণ না **বালুঝড়** শেষ হলো।

We were caught in a sandstorm while driving through the desert.

মরুভূমির মধ্যে গাড়ি চালানোর সময় আমরা একটি **বালুঝড়**-এ পড়ে গিয়েছিলাম।

It's amazing how quickly a sandstorm can appear out of nowhere.

একটি **বালুঝড়** কত দ্রুত হঠাৎ এসে পড়তে পারে, এটা অবাক করার মতো বিষয়।

You should close your windows if a sandstorm is coming.

যদি **বালুঝড়** আসে, তবে জানালাগুলো বন্ধ করা উচিত।