"sanctum" in Russian
Definition
Это особо защищённое или священное место, куда могут заходить только избранные, либо личное укромное пространство для уединения.
Usage Notes (Russian)
Часто используется для описания кабинета, комнаты для молитв или места для уединения. 'Inner sanctum' подчеркивает максимальную приватность или секретность.
Examples
The priest entered the sanctum to pray.
Священник зашёл в **святилище**, чтобы помолиться.
Her office is her personal sanctum.
Её кабинет — это её личное **святилище**.
Nobody is allowed into his sanctum without permission.
В его **святилище** нельзя войти без разрешения.
After a long day, I escape to my sanctum to relax and read.
После долгого дня я ухожу в своё **убежище**, чтобы отдохнуть и почитать.
Writers need a sanctum where they won't be disturbed.
Писателям нужен **свой убежище**, где их никто не потревожит.
Only a few privileged people are allowed into the inner sanctum of the organization.
Только несколько привилегированных лиц допускаются во внутренний **святилище** организации.