"sanctioned" in Japanese

• 承認された
• 制裁を受けた

Definition

正式に認められた、または許可されたこと。または、上位機関から制裁や罰を受けたことも指します。

Usage Notes (Japanese)

公的な場面や文書でよく使われます。許可と制裁の真逆の意味もあるので、文脈に注意して使いましょう。

Examples

The event was sanctioned by the city council.

このイベントは市議会に**承認されました**。

Her behavior was sanctioned by the school.

彼女の行動は学校に**承認されました**。

The club is sanctioned to host tournaments.

クラブは大会を主催することを**承認されています**。

The company was sanctioned for breaking environmental laws.

その会社は環境法違反で**制裁を受けました**。

These products are not sanctioned for use in children.

これらの製品は子供に対しては**承認されていません**。

Some countries have been sanctioned due to political reasons.

いくつかの国は政治的理由で**制裁を受けました**。