"sanction" in Bengali

• অধিকার
• অনুমোদন (অনুমতি)
• নিষেধাজ্ঞা (শাস্তি)

Definition

‘Sanction’ বলতে কারো কাজকে সীমিত বা শাস্তি দিতে সরকার দ্বারা আরোপিত নিষেধাজ্ঞা বোঝায়; আবার, এটি কোনো কিছু করার জন্য অফিসিয়াল অনুমোদনও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'Sanction' শব্দটির দু’রকম বিপরীত অর্থ আছে: কখনো শাস্তি বা নিষেধাজ্ঞা বোঝায় (যেমন 'economic sanctions'), আবার কখনো অনুমোদন বা অনুমতি বোঝায় (যেমন 'give sanction'). বাক্য অনুযায়ী অর্থ বুঝে ব্যবহার করুন।

Examples

The government imposed a sanction on the company.

সরকার কোম্পানিটির ওপর **নিষেধাজ্ঞা** আরোপ করেছিল।

The teacher gave her sanction to start the project.

শিক্ষিকা প্রকল্প শুরু করার জন্য তাঁর **অনুমোদন** দিয়েছিলেন।

Sanctions can hurt a country's economy.

**নিষেধাজ্ঞা** একটি দেশের অর্থনীতিকে ক্ষতিগ্রস্ত করতে পারে।

The proposal got official sanction from the board last night.

গতরাতে বোর্ড থেকে আনুষ্ঠানিক **অনুমোদন** পেয়েছে প্রস্তাবটি।

He acted without sanction, so it wasn't allowed.

সে **অনুমোদন** ছাড়াই কাজ করেছে, তাই তা অনুমোদিত ছিল না।

The United Nations voted to place sanctions on the country.

জাতিসংঘ দেশটির ওপর **নিষেধাজ্ঞা** আরোপের পক্ষে ভোট দিয়েছে।