"sanctimonious" in Korean

위선적인

Definition

다른 사람들보다 도덕적이거나 종교적인 척하며 실제로는 진심이 아닌 사람을 비판적으로 말할 때 쓰는 말입니다.

주로 부정적인 뉘앙스이며, 누군가 위선적으로 도덕적이거나 종교적인 척할 때 비판적으로 사용합니다. 'sanctimonious tone', 'speech' 등과 자주 씁니다.

His sanctimonious attitude annoys everyone in the office.

그의 **위선적인** 태도는 사무실 모두를 짜증나게 한다.

People disliked her sanctimonious speeches about honesty.

사람들은 그녀의 **위선적인** 정직에 관한 연설을 싫어했다.

I don't trust his sanctimonious promises.

나는 그의 **위선적인** 약속을 믿지 않는다.

She gave a sanctimonious smile when she caught me making a mistake.

내가 실수하자 그녀는 **위선적인** 미소를 지었다.

His sanctimonious tone made it hard to have a real conversation.

그의 **위선적인** 말투 때문에 진심으로 대화하기 어려웠다.

Don't be so sanctimonious—nobody's perfect here.

그렇게 **위선적**일 필요 없어—여기 완벽한 사람은 없어.