"sammy" in Portuguese (BR)
Definition
Uma palavra bem informal para “sanduíche”. É usada principalmente em conversas casuais e pode soar brincalhona ou regional.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É menos comum que 'sandwich' e claramente informal. Aparece mais no inglês falado do que na escrita formal. Pode soar antigo, brincalhão ou regional, dependendo de quem fala. Não confunda com 'Sammy' como nome ou apelido de pessoa.
Examples
I made a cheese sammy for lunch.
Eu fiz um **sanduíche** de queijo para o almoço.
Do you want a chicken sammy?
Você quer um **sanduíche** de frango?
He ate his sammy in the park.
Ele comeu o **sanduíche** dele no parque.
Grab me a sammy while you're at the deli, would you?
Pega um **sanduíche** pra mim quando você estiver na delicatéssen, tá?
This café makes a really solid breakfast sammy.
Esta cafeteria faz um **sanduíche** de café da manhã muito bom.
I wasn't that hungry, so I just split a sammy with my friend.
Eu não estava com tanta fome, então só dividi um **sanduíche** com meu amigo.