"saluting" in Portuguese (PT)
Definition
Levantar a mão ou fazer um gesto (normalmente militar) como sinal de respeito ou saudação.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais comum para o gesto militar de respeito, mas pode referir-se a outras formas de saudação formal. Usado com 'está/estão': 'os soldados estão saudando'. Não é o mesmo que 'acenar'.
Examples
The soldier is saluting his officer.
O soldado está **saudando** o seu oficial.
They stood in a line, saluting the flag.
Eles estavam em fila, **saudando** a bandeira.
People were saluting the parade as it passed by.
As pessoas estavam **saudando** o desfile ao passar.
She smiled while saluting her coach before the match.
Ela sorriu ao **saudar** o treinador antes do jogo.
He kept saluting his friends as they walked in.
Ele continuava **saudando** os amigos enquanto entravam.
Even in the rain, the guards were saluting with perfect discipline.
Mesmo à chuva, os guardas estavam **saudando** com perfeita disciplina.