"salty" in Russian
Definition
Содержащий много соли, на вкус как соль. В неформальной речи также означает, что кто-то расстроен или раздражён по мелочам.
Usage Notes (Russian)
'Salty' буквально — о вкусе еды, но в сленге — о человеке, который обижен по пустякам. Часто встречается в интернете и разговорной речи. Не путайте с 'spicy'.
Examples
This soup tastes very salty.
Этот суп очень **солёный**.
Don’t make the sauce too salty.
Не делай соус слишком **солёным**.
The chips are too salty for me.
Для меня эти чипсы слишком **солёные**.
He got really salty when he lost the game.
Он стал очень **раздражённым**, когда проиграл игру.
Why are you so salty about a joke?
Почему ты такой **раздражённый** из-за шутки?
She posted a salty comment after being criticized online.
После критики в интернете она оставила **раздражённый** комментарий.