"salon" em Portuguese (PT)
Definição
Um 'salão' é um espaço onde as pessoas recebem tratamentos de beleza, como cortes de cabelo, penteados, manicure ou cuidados de pele. O termo também pode designar uma sala formal de eventos sociais, mas geralmente significa um negócio de beleza.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
'Salon' em inglês refere-se quase sempre a negócios de beleza como 'hair salon' ou 'beauty salon'. Em contextos mais formais, pode ser uma sala de eventos sociais. Não confundir com 'saloon' (bar americano). Usa-se em: 'go to the salon', 'open a salon'.
Exemplos
I'm going to the salon to get a haircut.
Vou ao **salão** cortar o cabelo.
My sister works at a beauty salon downtown.
A minha irmã trabalha num **salão de beleza** no centro.
The salon offers manicures and facials.
O **salão** oferece manicures e limpezas de pele.
After a long week, a visit to the salon is so relaxing.
Depois de uma semana cansativa, uma ida ao **salão** relaxa imenso.
She opened her own salon last year, and it's already popular.
Ela abriu o seu próprio **salão** no ano passado e já é muito popular.
There's a new salon next to the coffee shop if you want to try it.
Há um novo **salão** ao lado do café, se quiseres experimentar.