"sally" in Hindi

• धावा
• अचानक बाहर निकलना

Definition

Sally का अर्थ है अचानक आगे बढ़ना, हमला करना या कोई तेज़ कार्रवाई करना, खासकर किसी सुरक्षित जगह से निकलकर। साहित्यिक प्रयोग में इसका मतलब अचानक बाहर निकलना या चतुर, चुलबुली टिप्पणी भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द आज की रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में कम मिलता है और ज़्यादा इतिहास, साहित्य, फ़ैंटेसी या औपचारिक लेखन में आता है। आम संयोजन हैं 'make a sally', 'a sally from the fort', और साहित्यिक अर्थ में 'a witty sally'। इसे आम महिला नाम Sally से भ्रमित न करें।

Examples

The soldiers made a sally from the castle gate.

सैनिकों ने किले के फाटक से एक **धावा** बोला।

The army waited, then launched a sally at dawn.

सेना ने इंतज़ार किया, फिर भोर में एक **धावा** बोला।

His sally into the street surprised everyone.

उसका सड़क पर **अचानक बाहर निकलना** सबको हैरान कर गया।

The rebels made a quick sally before retreating back inside.

विद्रोहियों ने जल्दी से एक **धावा** बोला और फिर पीछे हटकर अंदर लौट गए।

In the middle of dinner, she made a sally out to the garden for some air.

रात के खाने के बीच में, वह थोड़ी हवा खाने के लिए बगीचे में **अचानक बाहर निकल गई**।

The professor's dry lecture was saved by the occasional witty sally.

प्रोफ़ेसर का सूखा व्याख्यान कभी-कभार की चतुर **टिप्पणी** से ही संभल पाया।