"salary" in Chinese (Traditional)

• 工資
• 薪水

Definition

指一個人因工作而定期獲得的錢，通常按月發放，而且常常以固定年薪計算。這個詞常用於辦公室、專業性或長期穩定的工作，而不是按小時計酬的工作。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

它常與 'wage' 或 'hourly pay' 對比：'salary' 通常是固定金額，按月或每月兩次發放。常見搭配有 'annual salary', 'starting salary', 'salary increase', 'salary range' 和 'salary negotiation'。常見說法有 'earn a salary'、'get a salary' 和 'be on a salary'。

Examples

Her salary is paid at the end of each month.

她的**工資**在每個月底發放。

He wants a job with a higher salary.

他想找一份**工資**更高的工作。

My salary is enough to pay the rent.

我的**工資**夠付房租。

The salary looks good, but the hours are too long.

這份工作的**工資**看起來不錯，但工時太長了。

She accepted a lower salary in exchange for more flexible hours.

她接受了較低的**工資**，以換取更彈性的工時。

We should talk about salary before I sign the contract.

我簽合約之前，我們應該談談**工資**。