"sainted" in Spanish
Definition
Describe a alguien que ha sido oficialmente declarado santo, especialmente en el cristianismo, o que se considera muy santo o puro.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos religiosos o muy respetuosos; 'sainted' es formal y puede sonar anticuado. A veces se usa de forma cariñosa para referirse a familiares fallecidos: 'my sainted mother.' Es poco común en el habla cotidiana.
Examples
Many churches are named after sainted people.
Muchas iglesias llevan el nombre de personas **santificadas**.
She spoke with great respect about the sainted hero.
Ella habló con gran respeto del héroe **santificado**.
They visited the grave of the sainted monk.
Visitaron la tumba del monje **santificado**.
He often speaks fondly of his sainted grandmother.
Él habla con cariño de su abuela **santificada**.
The old letters speak of their sainted leader as a symbol of hope.
Las cartas antiguas hablan de su líder **santificado** como un símbolo de esperanza.
Even after all these years, locals remember the sainted doctor who cared for everyone.
Incluso después de tantos años, los locales recuerdan al doctor **santificado** que cuidaba de todos.