"sainted" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve alguém que foi oficialmente declarado santo, especialmente no cristianismo, ou que é considerado muito santo ou puro.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos religiosos ou muito respeitosos; 'sainted' é formal e pode soar antiquado. Por vezes, é usado carinhosamente para familiares falecidos: 'my sainted mother.' Raramente usado na linguagem do dia a dia.
Examples
Many churches are named after sainted people.
Muitas igrejas têm o nome de pessoas **santificadas**.
She spoke with great respect about the sainted hero.
Ela falou com muito respeito sobre o herói **santificado**.
They visited the grave of the sainted monk.
Eles visitaram o túmulo do monge **santificado**.
He often speaks fondly of his sainted grandmother.
Ele fala com carinho da avó **santificada**.
The old letters speak of their sainted leader as a symbol of hope.
As cartas antigas falam do líder **santificado** como símbolo de esperança.
Even after all these years, locals remember the sainted doctor who cared for everyone.
Mesmo depois de tantos anos, os habitantes locais recordam o médico **santificado** que cuidava de todos.